Montag, 15. August 2011

Ein neues "Licht" ist da! Matthias Fidelito ist geboren. Una nueva estrellita brilla y palpita. Matias ha llegado!

Um 9.35 Uhr sah Matthias Fidelito zum Erstenmal das Licht der Welt.  Seine Eltern Eric und Myriam, sein Bruder Facundo, wir seine Großeltern sind alle sehr glücklich. Die Freude ist groß. Das Glück hat wieder an unsere Tür geklopft und ist auch reingekommen. Vielen Dank für dieses wunderschöne Geschenk des Lebens!!!

A las 9.35 hs. vio Matias  por primera vez la luz de este mundo. Sus padres orgullosos Eric y Myriam, su hermanito Facundo, nosotros sus abuelos estamos todos muy felices. La alegría nos invade. La suerte ha tocado nuevamente a nuestra puerta y ha entrado para dejarnos tan preciado  regalo de felicidad. Muchas gracias por todo lo que nos  está dando la vida!!!